Puppies and fun weekends (uger 37 og 38)
These past two weeks have not been easy for me. I had been sick for a day (Monday evening, week 38), had some headaches and have been crying from time to time. I was really missing my Belgian friends since my class was not treating me well. They were just ignoring me and moving away from us (Xiao and I) at lunch. On top of that, my grandma’s dog died. He was like my best friend. Like my dog since my mom does not want a dog. However, I got over it for now with Jeppe’s help.
After a hard week, I had the best weekend (week 37). Franka, a German YFU exchange student, was coming over and staying the night. I decided that it would be cool to try to cook some new Belgian food, vol-au-vent. We maybe made a mess in the kitchen but we cleaned up before anyone could see it. We first needed to cook the chicken but we did not have a casserole that was big enough. Therefore, we used two casseroles, one for the whole chicken and one for the half. It was a bit difficult to make it but it was nice when it was finished. Saturday evening, we built some LEGO houses and watched “The Holiday” while falling asleep. I had so much fun that weekend.
![]() |
| Franka and me |
Sunday evening, my host mom, host dad and I went to see Charlie’s little puppies. A couple of weeks ago he became a dad of three super cute and cuddly puppies. Two out of the three already have a home. They love to play but still get tired really easy.
![]() |
| Charlie's puppies |
Wednesday (week 38), we met up at Xiao’s house and baked a beer cake! With ‘we’ I mean, Xiao, Daniela and I. We had a nice time together. We even saw the queen’s official Birthday Party on the TV. It is always fun with those two. We did need to walk through the rain and the cold but it was all right! I even saw Xiao’s chickens and her bunny. Living on the countryside has upsides and downsides. I am happy to live close to the city center.
Friday (week 38), I had a party at my home. My host sister had a pre-party in the living room. Since I was sitting upstairs in my room (right above the living room), I could hear clearly which song was on! In the meanwhile, I was skyping with one of my best friends of Belgium. It is nice to talk to my friends again!
Saturday morning (week 38), we got up early and left for Odense. Where we did some shopping. I bought some new shoes since my other shoes where ready for the bin. I also bought some jeans and a t-shirt. After shopping, we went to Dorthe’s mother for coffee and cake. We ate dinner at Mette’s (Dorthe’s sister). Mette’s husband had his birthday on Sunday so we were sleeping over to celebrate it. It was a nice party filled with sun!
![]() |
| My new shoes |
This were my two last weeks. I am sorry that I don’t have much pictures or that I can’t remember what happened every single day! I am also sorry that I am telling about my problems that I had but sometimes it happens. See you next time! Vi ses, hej hej!
Dutch translation / NEDERLANDSE VERTALING
Puppies en leuke weekends (week 37 & 38)
Hier ben ik weer met een blogpost. Spijtig genoeg kan ik me niet meer herinneren maar wat ik wel onthouden heb waren de grote leuke momenten. Voor de rest ben ik gewoon elke dag naar school geweest. Op maandag ga ik normaal naar Dorthe’s werk na school.
De laatste twee weken zijn niet zo gemakkelijk geweest voor mij. In deze twee weken had ik soms s’ avonds hoofdpijn. Ook was de maandag avond van week 38 ziek en kon ik niet eten zonder over te geven. Ook heb ik enkele keren geweend omdat ik mijn Belgische vrienden misten. Niet zo heel moeilijk om die te missen als je klas je zo goed als negeert en aan een andere tafel gaat zitten tijdens de middagpauze. En daarboven op is de hond van ons moeke gestorven. Hij was mijn beste vriend en voor mij was hij ook een beetje mijn hond omdat ons mama geen hond wil. Gelukkig genoeg had ik Jeppe die me met alles heeft geholpen!
Na een harde week (week 37), had ik een super weekend (zaterdag en zondag) met Franka, een Duitse YFU uitwisselingsstudente in Denemarken. Samen hebben we vol-au-vent (vidé) gemaakt. De eerste keer dat ik dit maakt en het nam toch wel een 4 à 5 uur in beslag maar het was leuk en lekker. We waren ook echte klungels en de keuken zag er op sommige momenten uit alsof er een bom was ontploft. Gelukkig genoeg was het altijd opgeruimd/opgekuist voor er iemand ander de keuken binnenkwam. Ook hadden we het probleem dat we geen groot genoegen kookpot hadden voor de kip te koken in bouillon. Een oplossing hiervoor hadden we gevonden om de 1 ½ kip op te splitten in the twee grootste kookpotten. Zaterdag avond hebben Franka en ik enkele LEGO huisjes gebouwd en zijn we in slaap gevallen terwijl we keken naar “The Holiday”. Het was een van de beste weekenden die ik gehad heb!!
![]() |
| Franka en ik |
Zondag avond/late namiddag zijn Dorthe, Henning en ik naar Charlie’s puppy’s gaan kijken. Hij is enkele weken geleden papa geworden van 3 schattige baby’s. De mama was bevallen van 6 puppy’s maar 3 ervan hebben het niet overleeft. 2 van de 3 puppy’s hebben ondertussen al een thuis. Het was geweldig hoe speels zo een puppy is maar toch zo snel moe!
![]() |
| Charlie's puppies |
Woensdag hebben Daniela, Xiao en ik een bier cake gebakken bij Xiao thuis. Het is al eens plezant om samen te groeperen en iets tof te doen. Ook hebben we gepraat over ons jaar en hoe we ons hadden voorbereid. Samen hebben we ook het officiële verjaardagsfeest van de Deense koningin gezien op tv. Haar verjaardag zou pas die donderdag zijn. Ook onze Belgische koning en Koningin waren aanwezig. Het is altijd leuk met Daniela en Xiao.
Vrijdag had mijn gastzus een pre-party(een feestje voor het eigenlijke feest) in ons huis. Zij zat samen met haar vrienden in de living terwijl ik in mijn kamer zat. Maar omdat mijn kamer recht boven de living is, kon ik zonder problemen zeggen welk liedje opstond. Terwijl ik dan maar mijn eigen feestje bouwde, was ik mijn LEGO huisjes aan het afbreken en aan het skypen met een van mijn Belgische vrienden. Altijd plezant op opnieuw te praten met mijn Belgische vrienden.
Zaterdag morgen zijn we vertrokken naar Odense waar we zondag moesten zijn voor een verjaardag. Dus zijn we die dag gaan shoppen en heb ik twee broeken, een t-shirt en een paar nieuwe schoenen gekocht. Mijn oude schoenen waren helemaal stuk. Na het shoppen zijn we langs geweest bij mijn gast grootouders voor koffie en cake. In mijn geval met een glaasje water. S’ avonds hebben we bij Dorthe haar zus (Mette) gegeten en daar zijn we blijven slapen. Het was Mette haar man die zondag zijn verjaardag had op een zonnige dag waar we allemaal buiten zaten.
![]() |
| Mijn nieuwe schoenen |
Dat was alles over de laatste twee weken. Graag wil ik me verontschuldigen voor zo weinig foto’s, het vertellen van mijn problemen en het te laat uploaden. Tot de volgende! Vi ses, hej hej!







Comments
Post a Comment