Fastelavn, movies and already 7 months (Uge 30 og 31)

I guess that you by now found out now that I am terrible at writing these when I say they would be online. However, I have things to do sometimes and I don’t always want to write when I have time, which makes it harder to write each week. This blogpost will be about the 2 past weeks, 30 and 31. Here is a short line up of what happened in my life.

It was Fastelavn and since I have never seen it, I went to Dorthe’s work where they would celebrate it with the children. It was the first Monday after the holidays (of week 30). Fastelavn is a bit like carnival but here they have a tradition to hit a barrel with a wooden stick until it breaks. There used to be cats in the barrels but now it is replaced with sweets. The person we let the sweets fall on the floor is the queen and the person who destroys it fully is the king. The children are dresses in costumes and since I was in between those kids, I was sad that I did not bring my Belgian flag to wear it as a cape so that I could be ‘Super Belgium’! Nevertheless, it was fun and I surprised myself with my ability to actually have a proper communication with the children. It would have been more difficult if Simon was not there to help me when I got stuck!

The barrel with black cats on it! Picture from before it got ruined!

Tuesday evening, we had pancakes as evening snack in front of the television. Dorthe and Anne made them! They were so delicious. The reason why was because it was international Pancake Day.

The pancake!

On Sunday, it was Oscar day since it was the Oscar award show at night. Because of that, the cinema here in Struer had a special program where you could see some movies for less money (only 45 kroner when a movie is normally around 100 kroner). We also got a free kid soda, which was really nice! I first went to see ‘Big Hero 6’ together with Simon. Big Hero 6 is an animated movie and because of that, it was also spoken in Danish. Luckily, I had no troubles in understanding the movie. After that, we (Simon, Jeppe and me) saw ‘the theory of everything’. It is a movie about Steven Hawking. I had a really nice cinema day!

I have started with making more homework than I already did. Mostly because my teachers of English and IB Danish are giving homework again. I also started with making some of my math exercises at home, so that I can help the people at my table when they don’t understand.

Book that we are reading in IB Danish!

That following Monday, I was lucky to only have a two-hour class. I had the same kind of luck on Tuesday with the only difference that on Tuesday I had them before the lunch break and on Monday after the lunch break. The reason why almost all my classes were cancelled was because some classes were having exams in the gym room. Most of my teachers needed to help. I was even luckier that my class did not have any exams while Jeppe did have one on Tuesday. It were mostly the 3^rd year students who had those exams.

Wednesday was harder because I had a full day of school, the full 8 hours. One hour is 45 minutes. It did resulted in my having a major headache at the end of the day. That evening, I called it an early night since it was only a bit better after my short nap.

On Thursday, I was 7 months in Denmark. The time keeps going so fast. I am loving my life here, full with Danish and lovely people! I don’t know what I would do if they were not there! I was once again lucky since I only had 3 classes and the first one was right before the lunch break.

What the dogs do when me hostmom leaves the house!

Friday, I had a busy day. First school and afterwards I went to Holstebro together with Xiao (my favorite Chinese girl). I bought some little boxes that I would need as a gift for someone and Xiao bought a new shirt that would fit with her skirt. Afterwards, we went to Xiao’s house (read: went with bus and walk/run/biked the last part to the house). She lives nice and quiet into a more nature environment. We ate pizza together and played a board game, which was so much fun. We also did some reading into a child book since I like to help Xiao a bit with her Danish. She is getting so good!

Xiao with the game we played!

This is what happened the last two week! I hope you had fun reading it! Vi ses næste gang!

Dutch Translation / NEDERLANDSE VERTALING

Fastelavn, films en 7 maanden! (Week 30 & 31)

ik denk dat jullie ondertussen al wel doorhebben dat ik niet zo goed ben met het uploaden van mijn blog. Meestal wanneer ik niet upload in het weekend is omdat ik geen tijd of goesting had om te schrijven en in school moet ik opletten dus schrijf ik ook niet. Deze blogpost zal daarom vertellen over de laatste twee weken, 30 en 31.

Zondag was het Fastelavn. Sinds het de week ervoor vakantie was, hebben ze het op Dorthe haar welk maandag gevierd. Daarom ben ik dan ook na school naar haar werk gegaan. Fastelavn is een beetje zoals carnaval, de kinderen verkleden zich ook! Hier hebben ze ook een traditie met een ton waar vroeger katten in zaten maar nu snoepjes. Het is de bedoeling dat ze om de beurt met een stok tegen de ton slagen tot deze helemaal kapot is. Degene die de snoepjes op de grond doet vallen, wordt gekroond tot (katte)koningin. Degene die de ton helemaal kapot krijgt, is dan de (katte)koning. Sinds alle kinderen verkleed waren, was ik een beetje verdriet omdat ik mijn vlag vergeten was. Anders zou ik ‘Super België’ kunnen zijn. Het was plezant en ik ben er zelf ook van verschoten dat ik ondertussen toch al genoeg Deens kan en kan verstaan om met de kinderen fatsoenlijk om te gaan. Het was ook een grote help dat een van mijn vrienden (Simon) er ook was.

De ton met zwarte katten op! Getrokken voor de kinderen begonnen!

Dinsdag avond hebben we pannenkoeken gegeten terwijl we tv aan het kijken waren. Deze hadden Dorthe en Anne gemaakt omdat het internationale pannenkoeken dag was. Ze waren heel lekker met een beetje suiker of confituur.

De pannenkoek!

Zondag was het Oscardag in de cinema omdat die avond het de uitreiking was van de Oscars. Hiervoor hadden ze enkele goede filmen gekozen die je kon kijken voor minder geld (45 kronen, terwijl een normale film rond de 100 kronen draait). Ook kregen we een gratis kinderfrisdrank per cinema ticket. De eerste film die ik die dag gezien heb was ‘Big Hero 6’ samen met Simon. Deze was wel Deens gesproken maar ik kon het goed verstaan. De andere film was ‘The Theory of Everything’, een film over het leven van Steven Hawking. Deze heb ik samen gezien met Simon en Jeppe.

Ondertussen maak ik al meer huiswerk dan vroeger omdat ik veel meer moet doen voor mijn Engelse les en voor mijn IB Deens. Daarbij wil ik ook nog mijn wiskunde oefeningen s ’avonds maken. Ook wil ik daarbuiten ook nog lezen in Deense kinderboeken.

Het boek dat ik voor de moemnt aan het lezen ben in IB Deens!

De volgende maandag had ik veel geluk omdat ik maar een les had van 90 minuten. En hetzelfde had ik op dinsdag met het enige verschil dat het maandag na de middagpauze was en dinsdag net voor de middagpauze. Dit kwam doordat sommige klassen examens hadden en mijn leerkrachten daar moesten helpen. Gelukkig genoeg had mijn klas geen examen, het waren vooral de derdejaars die examens hadden.

Woensdag was het veel harder sinds ik een hele dag school had, van 5 voor 8 tot 10 over 3. Tegen het einde van de schooldag had ik barstende koppijn wat alweer een hele tijd geleden was dat ik dat gehad had. Daarom ben ik die avond ook maar lekker vroeg in mijn bedje gekropen. Na mij dutje dat ik na school gedaan had was het een beetje beter maar niet zo veel.

Donderdag was ik 7 maanden in Denemarken. De tijd gaat veel te snel. Ik wil er nog niet aan denken dat ik iedereen hier moet achterlaten! Het is hier zo geweldig! Donderdag had ik ook maar 3 lesuren (van 45 min) waarvan de eerste net voor de middagpauze was.

Wat de honden doen als mijn gastmama het huis verlaat!

Vrijdag heb ik het buitenleven gaan ontdekken. Ik ben namelijk met Xiao naar Holstebro geweest (na school natuurlijk) waar we enkele noodzakelijke dingen gekocht hebben zoals cadeautjes en T-shirts. Daarna zijn we naar Xiao haar huis gegaan. Eerst een stuk met de bus en daarna een stuk te voet/fiets/lopen. Zij woont meer in de boerenbuiten waar het eerst volgende huis ongeveer 500 meter verderop is, lekker rustig en blijkbaar met veel konijnen en soms hertjes. We hebben samen een bordspel gespeeld en ik heb daar ook mee pizza gegeten. Ook hebben Xiao en ik samen in een Deens kinderboek gelezen wat ook wel leuk was. Xiao wordt beter en beter in Deens wat zeer goed is.

Xiao met het spel dat we gespeeld hebben!

Dat is alles over de laatste twee weken! Tot de volgende! Vi ses næste gang!