Kordag, 2 Months and LEGO (uge 9)
This
week was quite the same as always but there were some exceptions. I had lots of
fun and quite a lot of long days.
Saturday, we (Dorthe and me) went to Henning to get my iPod fixed. Afterwards we went for some shopping were I brought some really cheap black ballerina’s that I could use when I wear a dress. In the afternoon I went to Jeppe’s place to watch the movie ‘Divergent’ with him and stayed there for dinner. Sunday was just my lazy day, I wrote my previous blogpost then. I needed to catch some sleep that I was missing during the week.
On Monday, during French we saw a movie or at least a part of a movie. We did not had a lot of time to see it whole. For the rest was Monday just the same as always, Gym in the morning followed by French and after lunch English followed by Social Science. During English we got our previous essays back and I got a 7 which is okay but not that great either. A 7 is kind of the middle of the grading. I got walked home by Jeppe at 15:10.
On Tuesday, I did not had my special Danish classes or normal Danish because it was write day (Skrivedag) for some of the first graders (I am a second grader). Instead, I went to my French class that I miss because of special Danish. We did finish the movie this time. We had one day to make a short essay about it. During Physics, we did some experiments with water and ice. In History that we had before physics and after French, we had just normal lesson meaning that I didn’t really got what he was talking about. After school which was done at 14:20, I went to my boyfriend (Jeppe)’s place to watch a movie (Now you see me).
On Wednesday, my day started again with music, followed by a normal lesson of Classical Studies where I did not really understand much. After lunch, we had English. The m-part of our class who as English B (we have English A) came give us a presentation about India. After that, our English teacher came to us and asked us if we (the exchangers) wanted to go give a presentation in the m-class once. We said yes. I am going to talk about Belgium because it is such a little but complicated country. After English, we had biology and I now know that I do not have to do the exam of it. The teacher understood I could not do it because my last real Biology lesson was years ago. After school, I had the musical practice of the choir that I joined! I just really love it but it is always so late in the evening and I get home at 5 o’clock.
On Thursday, we did not have a normal day. We had Kordag. We needed to be in school at 8 o’clock in the morning. Where we would go with a bus to Ringkøbing, one of the gymnasiums there held it. Around 4 o’clock, we had a concert to sing with all the schools that came. We practiced the songs together. I put myself with the second sopranos because I think I sing high? We needed to sing three Danish songs (jeg’ I live, dybt vand and uden forsvar) and one English (Roar from Katy Perry). It was really fun to sing! I only had some trouble with one Danish song (uden forsvar) because it was too fast to sing! I was back home at around 6 o’clock in the evening. I was so tired of all the Danish all day. I did understood a lot!! After dinner, I still had to make an English essay because it was a hard one!
On Friday, I was 2 months in Denmark. Time does fly when you are having fun! This is my home now!! My school day started at 9:45 in the morning because my Physics teacher was with Jeppe’s class to Bang & Olufsen. I went to the shops before school because I wanted to buy some cookies and stuff I needed for in Athens. I was early in school because of that and I sat with some of my classmates. One of them had brought his money he were going to take to Athens with him (300 euro’s) and he was like ‘Look I have 300 euro’ and then showing it to everyone. That kid simply doesn’t really know how much money he is holding!! Some of them now know my Danish is getting really good in understanding and wanted me to speak but I can’t speak on command! After school at 12:35 I went to Jeppe’s house to hang around because he was leaving on his school trip to New York in the evening!!
Saturday we (Dorthe, Anne and me) ride to the south of Denmark to a Lego fan day. We were going to visit Henning there and see what he had made. You may not know what it is but it is a bit like a convention with two rooms full of LEGO! It was quite cool to see it, like a whole airport with planes or a village with houses or even little trains!! We also went shopping for some drinks and sweets in a shop that had some big offers!! It is a long car drive to the south of Denmark so it will also be a quite long day. Sunday will consist of me packing of the Athens trip and leaving in the evening!
This was my week. Next week is the week of the trips. My boy Jeppe is in New York and I leave Sunday evening for a week Greece, Athens to be more specific!! I really look forward to it! See you next week after a lot of sun and such. It does mean I will not upload in the weekend but somewhere in the middle of the week that comes after it (like Wednesday or something)!!
Deze week was een beetje hetzelfde zoals altijd maar met enkele uitzonderingen. Ik had veel plezier maar het waren redelijk lange dagen.
Zaterdag ben ik met Dorthe naar Herning geweest voor mijn iPod die kuren had. Daarna zijn we gaan shoppen. Ik heb een paar zwarte ballerina's gekocht voor onder mijn kleedje. Ze waren zeer goedkoop! In de namiddag ben ik bij Jeppe de film 'Divergent' gaan kijken en ik heb daar dan ook mee gegeten in de avond. Zondag was ik een beetje lui en heb ik mijn vorige blogpost geschreven. Ik ben ook laat opgestaan, ik had nog wat slaap in te halen!
Maandag begon de morgen zoals altijd met Gym. Tijdens Frans hebben we een film gezien waar we dan achteraf een collage van moesten maken. Op het einde van de Franse les, was de film nog maar half. Na de lunch pauze van een half uurtje, had ik Engels gevolg door Sociale Wetenschappen. Deze laatste twee lessen waren redelijk normaal zoals altijd. Bij Engels had ik mijn vorige taak terug gekregen en ik had een 7 wat zowat in het midden van de punten verdeling is. Op de weg naar huis kreeg ik gezelschap van Jeppe die me naar huis heeft gewandeld om 15u10.
Dinsdag was er een kleine wijziging in mijn schema waardoor mijn Speciale Deense lessen deze wegvielen en mijn normale Deense les. Het was schrijfdag (Skrivedag) voor sommige van de eerstejaars (ik ben een tweedejaars). In plaats van mijn Extra Deens, ben ik dan naar mijn Franse les gegaan (ik mis die les altijd door mijn Deense les) waar we het einde van de film hebben gezien. Tijdens fysica hebben we enkele experimenten gedaan met water en ijs. In mijn geschiedenis les, dat ik had voor fysica en voor een keer na Frans, verstond ik zoals gewoonlijk niet zo veel van wat de leerkracht zei. We waren vooral bezig over de trip en hoeveel bagage we mochten meebrengen. We vliegen met SAS dus het is hetzelfde als waarmee ik naar Denemarken ben gekomen. Na school ben ik naar mijn vriendje (Jeppe) zijn huis gegaan om een film te kijken (Now you see me).
Woensdag begon mijn dag met muziek gevolgd door een normale les van klassieke studies waar ik niet veel van verstond. Na lunch hadden we Engels waar het m-deel van onze klas ons een presentatie kwam geven over India. Zij hebben Engels B terwijl wij Engels A hebben. Daarna kwam onze leerkracht Engels naar ons (de exchangers, uitwisselingsstudenten) met de vraag of wij een presentatie wouden geven voor de m-klas. We zeiden dat het oké was, ik ga praten over België omdat het een klein maar ingewikkeld land is. Na Engels hadden we Biologie en ik ben met de leerkracht gaan praten omdat de leerlingen met kerstmis hier hun eindexamen van hebben en ik deze liever niet zou doen omdat mijn laatste biologie les enkele jaren geleden was. Hij zei dat het oké was omdat ik een uitwisselingsstudent ben. Na school had ik musical, Ik moest samen met het koor oefenen. Ik had iets nodig om te doen na school dus daarmee dat ik dan maar meedoen in de musical, in het koor. Ik was thuis rond 5 uur, ik was dood op.
Donderdag was geen normale dag, ik had geen normale lessen zoals altijd. Ik had Kordag. We moesten op school zijn om 8 uur om dan met de bus naar Ringkøbing te rijden. We gingen naar een gymnasium daar. Rond 4 uur hadden we een 'concert' waar we moesten zingen met al de scholen die gekomen waren. We hebben samen de liedjes (4) geoefend. Ik had mezelf bij de tweede sopranen gezet omdat ik denk dat ik beter hoog kan zingen? We zongen 3 Deense liedjes (jeg’ I live, dybt vand en uden forsvar) en een Engelstalig (Roar van Katy Perry). Het was zeer leuk om te zingen. Ik had alleen een beetje een probleem met een van de Deense liedjes omdat het nogal snel was (uden forsvar). Ik was terug thuis rond 6 uur. Ik was zo moe van al dat Deens de hele dag maar ik had wel een goede dag want ik verstond bijna alles buiten de songteksten van de liedjes natuurlijk. Na het avondeten heb ik dan toch maar mijn Engelse taak afgemaakt.
Vrijdag was ik 2 maanden in Denemarken. De tijd vliegt!! Het voelt aan als thuis, mijn thuis. Mijn schooldag startte een beetje later dan anders (9u45) omdat mijn leerkracht van fysica met Jeppe zijn klas naar Bang & Olufsen was. Ik ben snel inkopen gaan door voor mijn lessen begonnen omdat ik nog enkele dingen nodig had voor de trip naar Athene. Daardoor was ik te vroeg op school en ben ik dan maar bij enkele van mijn klasgenoten gaan zitten die er al waren. Een van hen had zijn geld bij dat hij ging meenemen (500 euro) en hij was dat aan het tonen aan iedereen alsof het gewoon papiertjes waren zonder waarde. Hij weet gewoon niet hoeveel het eigenlijk wel niet is!! Sommige van mijn klas hebben door dat ik veel meer Deens versta dan ze denken. En ze waren maar aan het proberen om mij in het Deens te doen praten maar ik kan dat niet op commando. Na school (om 12u35) ben ik met Jeppe mee naar huis gegaan om samen wat rond te hangen omdat hij in de avond zou vertrekken naar New York voor een week (schooltrip).
Zaterdag zijn Dorthe, Anne en ik naar het zuiden van Denemarken gereden voor een Lego fan dag. We gingen Henning daar bezoeken en zien wat hij gemaakt had. Het waren 2 hallen (niet zo een hele groten) vol met LEGO! Het was wel cool om te zien, een luchthaven met vliegtuigen of een dorp vol met huisjes zelfs treintjes! We zijn ook nog gaan winkelen voor drinken (frisdrank en bier) en zoetigheid zoals snoep en chocolade omdat de winkel enkele goede kortingen had! Het is een lange autorit naar het Zuiden van Denemarken dus het zal weer een iets wat lange dag worden! Zondag zal vooral bestaan uit inpakken voor de Athene trip en vertrekken in de avond!
Dit was zo een beetje mijn week. Komende week is de reisweek. Mijn kereltje is in New York en ik vertrek zondag avond naar Athene, Griekenland. Ik kijk er echt naar uit om de zon terug te zien en de warmte op mijn lijf te voelen. Dit betekend wel dat ik komend weekend niet zal kunnen uploaden omdat ik pas zondag avond terugkom! De blogpost zal dan iets zijn voor de week erna rond woensdag hoop ik!! Ik zie jullie dan!!
Saturday, we (Dorthe and me) went to Henning to get my iPod fixed. Afterwards we went for some shopping were I brought some really cheap black ballerina’s that I could use when I wear a dress. In the afternoon I went to Jeppe’s place to watch the movie ‘Divergent’ with him and stayed there for dinner. Sunday was just my lazy day, I wrote my previous blogpost then. I needed to catch some sleep that I was missing during the week.
On Monday, during French we saw a movie or at least a part of a movie. We did not had a lot of time to see it whole. For the rest was Monday just the same as always, Gym in the morning followed by French and after lunch English followed by Social Science. During English we got our previous essays back and I got a 7 which is okay but not that great either. A 7 is kind of the middle of the grading. I got walked home by Jeppe at 15:10.
 |
| Jeppe and me |
On Tuesday, I did not had my special Danish classes or normal Danish because it was write day (Skrivedag) for some of the first graders (I am a second grader). Instead, I went to my French class that I miss because of special Danish. We did finish the movie this time. We had one day to make a short essay about it. During Physics, we did some experiments with water and ice. In History that we had before physics and after French, we had just normal lesson meaning that I didn’t really got what he was talking about. After school which was done at 14:20, I went to my boyfriend (Jeppe)’s place to watch a movie (Now you see me).
On Wednesday, my day started again with music, followed by a normal lesson of Classical Studies where I did not really understand much. After lunch, we had English. The m-part of our class who as English B (we have English A) came give us a presentation about India. After that, our English teacher came to us and asked us if we (the exchangers) wanted to go give a presentation in the m-class once. We said yes. I am going to talk about Belgium because it is such a little but complicated country. After English, we had biology and I now know that I do not have to do the exam of it. The teacher understood I could not do it because my last real Biology lesson was years ago. After school, I had the musical practice of the choir that I joined! I just really love it but it is always so late in the evening and I get home at 5 o’clock.
On Thursday, we did not have a normal day. We had Kordag. We needed to be in school at 8 o’clock in the morning. Where we would go with a bus to Ringkøbing, one of the gymnasiums there held it. Around 4 o’clock, we had a concert to sing with all the schools that came. We practiced the songs together. I put myself with the second sopranos because I think I sing high? We needed to sing three Danish songs (jeg’ I live, dybt vand and uden forsvar) and one English (Roar from Katy Perry). It was really fun to sing! I only had some trouble with one Danish song (uden forsvar) because it was too fast to sing! I was back home at around 6 o’clock in the evening. I was so tired of all the Danish all day. I did understood a lot!! After dinner, I still had to make an English essay because it was a hard one!
 |
| Some pictures I took at Kordag |
On Friday, I was 2 months in Denmark. Time does fly when you are having fun! This is my home now!! My school day started at 9:45 in the morning because my Physics teacher was with Jeppe’s class to Bang & Olufsen. I went to the shops before school because I wanted to buy some cookies and stuff I needed for in Athens. I was early in school because of that and I sat with some of my classmates. One of them had brought his money he were going to take to Athens with him (300 euro’s) and he was like ‘Look I have 300 euro’ and then showing it to everyone. That kid simply doesn’t really know how much money he is holding!! Some of them now know my Danish is getting really good in understanding and wanted me to speak but I can’t speak on command! After school at 12:35 I went to Jeppe’s house to hang around because he was leaving on his school trip to New York in the evening!!
Saturday we (Dorthe, Anne and me) ride to the south of Denmark to a Lego fan day. We were going to visit Henning there and see what he had made. You may not know what it is but it is a bit like a convention with two rooms full of LEGO! It was quite cool to see it, like a whole airport with planes or a village with houses or even little trains!! We also went shopping for some drinks and sweets in a shop that had some big offers!! It is a long car drive to the south of Denmark so it will also be a quite long day. Sunday will consist of me packing of the Athens trip and leaving in the evening!
 |
| Some pictures of the Lego fan day, taken by my host sister Anne |
This was my week. Next week is the week of the trips. My boy Jeppe is in New York and I leave Sunday evening for a week Greece, Athens to be more specific!! I really look forward to it! See you next week after a lot of sun and such. It does mean I will not upload in the weekend but somewhere in the middle of the week that comes after it (like Wednesday or something)!!
Dutch translation / NEDERLANDSE VERTALING
Kordag, 2 maanden en LEGO!! (week 9)
Deze week was een beetje hetzelfde zoals altijd maar met enkele uitzonderingen. Ik had veel plezier maar het waren redelijk lange dagen.
Zaterdag ben ik met Dorthe naar Herning geweest voor mijn iPod die kuren had. Daarna zijn we gaan shoppen. Ik heb een paar zwarte ballerina's gekocht voor onder mijn kleedje. Ze waren zeer goedkoop! In de namiddag ben ik bij Jeppe de film 'Divergent' gaan kijken en ik heb daar dan ook mee gegeten in de avond. Zondag was ik een beetje lui en heb ik mijn vorige blogpost geschreven. Ik ben ook laat opgestaan, ik had nog wat slaap in te halen!
Maandag begon de morgen zoals altijd met Gym. Tijdens Frans hebben we een film gezien waar we dan achteraf een collage van moesten maken. Op het einde van de Franse les, was de film nog maar half. Na de lunch pauze van een half uurtje, had ik Engels gevolg door Sociale Wetenschappen. Deze laatste twee lessen waren redelijk normaal zoals altijd. Bij Engels had ik mijn vorige taak terug gekregen en ik had een 7 wat zowat in het midden van de punten verdeling is. Op de weg naar huis kreeg ik gezelschap van Jeppe die me naar huis heeft gewandeld om 15u10.
|
| Jeppe en ik |
Dinsdag was er een kleine wijziging in mijn schema waardoor mijn Speciale Deense lessen deze wegvielen en mijn normale Deense les. Het was schrijfdag (Skrivedag) voor sommige van de eerstejaars (ik ben een tweedejaars). In plaats van mijn Extra Deens, ben ik dan naar mijn Franse les gegaan (ik mis die les altijd door mijn Deense les) waar we het einde van de film hebben gezien. Tijdens fysica hebben we enkele experimenten gedaan met water en ijs. In mijn geschiedenis les, dat ik had voor fysica en voor een keer na Frans, verstond ik zoals gewoonlijk niet zo veel van wat de leerkracht zei. We waren vooral bezig over de trip en hoeveel bagage we mochten meebrengen. We vliegen met SAS dus het is hetzelfde als waarmee ik naar Denemarken ben gekomen. Na school ben ik naar mijn vriendje (Jeppe) zijn huis gegaan om een film te kijken (Now you see me).
Woensdag begon mijn dag met muziek gevolgd door een normale les van klassieke studies waar ik niet veel van verstond. Na lunch hadden we Engels waar het m-deel van onze klas ons een presentatie kwam geven over India. Zij hebben Engels B terwijl wij Engels A hebben. Daarna kwam onze leerkracht Engels naar ons (de exchangers, uitwisselingsstudenten) met de vraag of wij een presentatie wouden geven voor de m-klas. We zeiden dat het oké was, ik ga praten over België omdat het een klein maar ingewikkeld land is. Na Engels hadden we Biologie en ik ben met de leerkracht gaan praten omdat de leerlingen met kerstmis hier hun eindexamen van hebben en ik deze liever niet zou doen omdat mijn laatste biologie les enkele jaren geleden was. Hij zei dat het oké was omdat ik een uitwisselingsstudent ben. Na school had ik musical, Ik moest samen met het koor oefenen. Ik had iets nodig om te doen na school dus daarmee dat ik dan maar meedoen in de musical, in het koor. Ik was thuis rond 5 uur, ik was dood op.
Donderdag was geen normale dag, ik had geen normale lessen zoals altijd. Ik had Kordag. We moesten op school zijn om 8 uur om dan met de bus naar Ringkøbing te rijden. We gingen naar een gymnasium daar. Rond 4 uur hadden we een 'concert' waar we moesten zingen met al de scholen die gekomen waren. We hebben samen de liedjes (4) geoefend. Ik had mezelf bij de tweede sopranen gezet omdat ik denk dat ik beter hoog kan zingen? We zongen 3 Deense liedjes (jeg’ I live, dybt vand en uden forsvar) en een Engelstalig (Roar van Katy Perry). Het was zeer leuk om te zingen. Ik had alleen een beetje een probleem met een van de Deense liedjes omdat het nogal snel was (uden forsvar). Ik was terug thuis rond 6 uur. Ik was zo moe van al dat Deens de hele dag maar ik had wel een goede dag want ik verstond bijna alles buiten de songteksten van de liedjes natuurlijk. Na het avondeten heb ik dan toch maar mijn Engelse taak afgemaakt.
|
| Enkele foto's vanop Kordag |
Vrijdag was ik 2 maanden in Denemarken. De tijd vliegt!! Het voelt aan als thuis, mijn thuis. Mijn schooldag startte een beetje later dan anders (9u45) omdat mijn leerkracht van fysica met Jeppe zijn klas naar Bang & Olufsen was. Ik ben snel inkopen gaan door voor mijn lessen begonnen omdat ik nog enkele dingen nodig had voor de trip naar Athene. Daardoor was ik te vroeg op school en ben ik dan maar bij enkele van mijn klasgenoten gaan zitten die er al waren. Een van hen had zijn geld bij dat hij ging meenemen (500 euro) en hij was dat aan het tonen aan iedereen alsof het gewoon papiertjes waren zonder waarde. Hij weet gewoon niet hoeveel het eigenlijk wel niet is!! Sommige van mijn klas hebben door dat ik veel meer Deens versta dan ze denken. En ze waren maar aan het proberen om mij in het Deens te doen praten maar ik kan dat niet op commando. Na school (om 12u35) ben ik met Jeppe mee naar huis gegaan om samen wat rond te hangen omdat hij in de avond zou vertrekken naar New York voor een week (schooltrip).
Zaterdag zijn Dorthe, Anne en ik naar het zuiden van Denemarken gereden voor een Lego fan dag. We gingen Henning daar bezoeken en zien wat hij gemaakt had. Het waren 2 hallen (niet zo een hele groten) vol met LEGO! Het was wel cool om te zien, een luchthaven met vliegtuigen of een dorp vol met huisjes zelfs treintjes! We zijn ook nog gaan winkelen voor drinken (frisdrank en bier) en zoetigheid zoals snoep en chocolade omdat de winkel enkele goede kortingen had! Het is een lange autorit naar het Zuiden van Denemarken dus het zal weer een iets wat lange dag worden! Zondag zal vooral bestaan uit inpakken voor de Athene trip en vertrekken in de avond!
|
| Enkele foto's van de Lego fan dag, getrokken door mijn gastzus Anne |
Dit was zo een beetje mijn week. Komende week is de reisweek. Mijn kereltje is in New York en ik vertrek zondag avond naar Athene, Griekenland. Ik kijk er echt naar uit om de zon terug te zien en de warmte op mijn lijf te voelen. Dit betekend wel dat ik komend weekend niet zal kunnen uploaden omdat ik pas zondag avond terugkom! De blogpost zal dan iets zijn voor de week erna rond woensdag hoop ik!! Ik zie jullie dan!!
Comments
Post a Comment